Left-half coordinate system
[计] 左旋坐标系, 左手坐标系
🧩 词语组成解析
left
[lɛft]
adj. 左边的，左侧的;左派的;
n. 左，左面;[军]左翼;左派，激进分子;
adv. 向左;在左边;
v. 离开( leave的过去式和过去分词);
half
[hæf]
adj. 一半的，半个的;
n. 半;一半;（啤酒等饮料的）半品脱;（比赛、音乐会等的）半场;
adv. 一半;部份地;
coordinate
[ko'ɔrdɪnet]
vt. 使协调，使调和;整合;使（身体各部份）动作协调;（衣服、布料等）搭配;
vi. 协调;协同;成为同等;被归入同一类别;
co共同+ordin顺序+ate动词后缀→顺序相同→协调，同等的
🗣️ 情景例句
The arbitration decision shall be final and binding on both parties.
仲裁裁决是最终的，对双方均有约束。
Say well is good, but do well is better.
说得漂亮固好，做得漂亮更佳。
Modern readers would find such naive solution totally unacceptable.
现代读者会觉得这种天真的结局完全无法接受。